Französisch-Englisch Übersetzung für en fonction de

according toAid is granted according to certain regulations. L'aide est octroyée en fonction de certaines dispositions. Then we can plan the budget according to the situation. Nous pourrons alors planifier le budget en fonction de la situation. Mr Karas asked whether that could be indexed according to inflation. M. Karas a demandé si cela pourrait être indexé en fonction de l'inflation.
dependingIts scope may be reviewed in the future, depending on developments. Son champ d'application pourrait être revu à l'avenir, en fonction des développements. That is how it is and treatment varies depending on the Member State. C'est comme ça et c'est pourquoi il existe des traitements différents en fonction des États membres. These can of course differ between the various countries, depending on tradition and culture. Celles-ci peuvent bien sûr différer d'un pays à l'autre, en fonction des traditions et de la culture.

function
us
in accordance withYou say that we act in accordance with Iraq's priorities. Vous avez dit que notre action était menée en fonction des priorités de l'Irak. Each post receives a salary in accordance with its level and its scope. À chaque poste correspond un salaire fixé en fonction de son niveau et des compétences qu’il recouvre. We shall vote on the forthcoming draft budget in accordance with these intentions. Nous voterons sur le prochain projet de budget en fonction de ces intentions.
versusIt is the Packers versus the Steelers in the Super BowlBrown v. Board of Education of Topeka, Kans
VS
with respect toTo calculate acceleration, you need to differentiate velocity with respect to time

Wörterbuch